An agent engineer is term used to describe a Creatures developer who produces new agents. Prior the release of Creatures 3, Creatures objects were known as cobs and their developers were called cobblers.
Browse a list of agent engineers here.